Английские книги для начинающих — критерии выбора

Чтение художественной литературы является одним из самых действенных и доступных способов изучения английского языка. Однако чтобы читать неадаптированные книги на языке оригинала, стоит иметь высокий уровень знаний. Поэтому к выбору литературы для чтения стоит подойти избирательно.

Так, выбирая книги на английском языке, учитывайте следующие критерии:

  1. Уровень владения языком и возраст
    Лучшими книгами, с которых стоит начать изучение английского языка, являются сказки. Вам не обязательно в них верить, но обязательно стоит почитать. Даже с небольшим словарным запасом и слабым знанием грамматических правил и конструкций вы сможете осилить эти небольшие рассказы.
    Для тех, кто уже владеет английским языком на среднем и высоком уровнях, подойдет более серьезная литература. Например, такие люди могут выбрать научно-популярные романы, которые помогут добавить в свой лексикон немало полезных слов.
  2. Цели изучения английского языка
    Вам понадобятся совершенно разные книги в зависимости от того, нужно вам пополнить разговорную лексику новыми выражениями или вы изучаете английский язык для работы. Если ваша цель – богатая разговорная речь, тогда остановитесь на современной прозе, а в особенности на той, где много диалогов. Возможно, окружающие будут немного удивлены, когда услышат, что вы заговорили фразами персонажей ваших любимых произведений.
    Если же вы хотите совершенствоваться в профессиональном плане, тогда деловая литература именно то, что вам нужно. Такие книги помогут вам изучить полезную в вашей отрасли лексику.

    Книги на английском языке

    Книги на английском языке — для многих именно это была первая книга в оригинале =)

  3. Литературный жанр
    Для изучения иностранного языка, независимо от ваших целей, выбирайте книги, которые будут вам интересны, принесут удовольствие, а не только пользу. Если вы любите детективы или приключения, выбирайте их, а не мучайтесь, читая научно-популярную литературу.

    Любимый жанр и автор – вот, что нужно выбирать для чтения.

    Однако есть и одно «но». Например, в исторических романах и фантастике встречается больше специфических незнакомых слов, чем в современной прозе с более простыми и понятными диалогами.

  4. Сложность текста
    Выбирая книги для чтения, ориентируйтесь также на сложность текста. Он должен быть немного сложнее, чем ваш уровень владения языком, но не слишком сложным. Для определения сложности ориентируйтесь на количество незнакомых слов на странице. В среднем их должно быть не более десятка, а в идеале всего 3-5. Значение части из них вы поймете из контекста, не нужно будет постоянно отвлекаться на словарь, а это немного интереснее и полезнее. Так, вы быстрее запомните новые слова, так как их будет не слишком много, а вашей лексики хватит для понимания смысла прочитанного и ваш интерес к книге не угаснет слишком быстро.

    Джек Лондон - книги на английском

    Джек Лондон — книги на английском

  5. Год написания
    Давно мечтали прочитать Шекспира или Джека Лондона на языке оригинала? Не стоит сразу хвататься за классику. Такие произведения американских и британских авторов не принесут вам такого удовольствия, как вы рассчитываете. Эти книги, как правило, написаны с соблюдением всех правил, как в учебниках, а язык слишком сложный и разнообразный. Несмотря на богатство языка с его синонимами, идиомами и сочными описаниями, большинство из них вы, скорее всего, больше нигде и не встретите, особенно в разговорной речи.
    Большое количество неиспользуемых в наши дни слов усложнит вам процесс чтения классики. Часть из них вам даже не пригодится в повседневной речи, и вы просто зря потратите время на их изучение.
    Носители языка также не будут в восторге от вашего высокопарного и вычурного лексикона, который давно не используется в нашем времени. Например, если вы вместо простого вопроса «Где ближайший магазин?» спросите по-русски «Далече ли до лавки с яствами?», на вас странно посмотрят.
    Современные слова и выражения, сленг, диалоги, используемые в повседневной жизни, и нередко упрощенная грамматика являются тем, что представляет собой современная литература. Если говорить о пользе чтения таких книг, то для изучения английского языка – это наилучший вариант.
  6. Читали книгу или нет
    Книга на английском языке не будет казаться вам такой сложной, если вы ее уже читали в переводе на родном языке. Так, вы не запутаетесь в сюжетной линии, а о значении многих слов сможете легко догадаться из контекста.
    Если вы не из тех людей, которые повторно перечитывают книги, и знакомый текст вам совсем не интересен, тогда выберите что-то новое. У вас появится мотивация, так как вы не будете знать, чем все закончится. И вам придется дочитать произведение до конца.

    kindle - для чтения книг на английском

    kindle — для чтения книг на английском

  7. Формат книги
    Кому-то удобней читать книги в печатном формате, а кому-то в электронном виде. Тут дело привычки. С бумажным экземпляром работать намного удобнее, ведь можно быстро вернуться к прочитанному, вспоминая сюжетную линию и новые слова. Электронные же носители отличаются портативностью и быстрым доступом к словарям, ведь всего один клик и вы уже знаете значение незнакомого слова.
    Еще одним популярным форматов являются аудиокниги. Подходят они, правда, не всем, но если вы легко воспринимаете информацию на слух, то этот способ вам подойдет. Слушая аудиокниги, вы сможете улучшить произношение, поработать над интонацией и избавитесь от акцента. Для этого, правда, нужно повторять фразы за диктором, а в общественном транспорте это невозможно сделать.
эказамен DALF французский
Советы по сдаче экзамена DALF C1 по французскому

DALF — международный экзамен французского языка (Diplôme Approfondi en Langue Française уровня C1) , сдача которого нужна для поступления в университеты Франции. Предполагает не механическую проверку лексики, грамматики, а тестирование того, способен ли экзаменуемый думать…

Как проходит экзамен DELF?

Кандидаты, которые решились на сдачу экзамена DELF для получения диплома, задаются массой вопросов: как выстроить подготовку? Есть ли универсальный способ подготовки к DELF?

Как выучить английский
Как выучить английский — просто! 6 секретов мотивации

Изучение английского языка является не только выгодным делом, но и очень полезным. Это расширяет наш кругозор, укрепляет память, поднимает нам цену на работе и позволяет чувствовать себя увереннее в зарубежных поездках. Каждый из нас изучал в школе хотя бы один иностранный язык, но школьные знания довольно поверхностны.

Курсы французского в LABlang
Курсы французского в LABlang — проверенные преподаватели

Самый романтичный и очаровательный язык в мире теперь доступен жителям столицы – курсы французского языка в Москве гарантируют быстрое освоение коммуникативных навыков общения, познания в области грамматики и орфографии, особенностях и нюансах французской морфологии. Курсы французского позволят слушателям читать Гюго и Вольтера, подпевать куплеты Пиаф и Фармер, смотреть в оригинале «Такси» или «Ночи Кабирии». Деловой, разговорный, литературный: открывайте новые лингвистические грани!

Изучаем английский онлайн
Английский — вебинары и курсы онлайн, печальный опыт нашего клиента

Случалось ли вам учить английский, а научиться жизни? Мне — да. Получив хороший урок и сделав выводы, спешу поделиться с вами, возможно, помогу кому-то избежать моих ошибок. Однажды у меня возникла серьезная потребность подтянуть уровень английского языка. Навыков требовала новая работа, да и давно хотелось чувствовать себя заграницей свободнее и быть «своей» среди англоязычных иностранцев. Имелась школьная база и минимальный опыт разговоров. Как и всем, хотелось быстро и дешево, и я ринулась в просторы интернета в поисках лучшего варианта.

комментарии

3 комментария

  • Annas

    18.11.2016 в 23:15 Ответить

    Очень понравилось обучаться в Образовательном Центре . Всегда читаю только хорошие отзывы о них. Все выходят квалифицированными специалистами и мастерами своего дела. английский в школе давался очень плохо решила реализовать свою мечту. и пошла на обучение. Группы очень маленькие что дает большой процент успеваемости. учитель добр ,всегда подходил и помогал нам . Я ходила на занятия с удовольствием большим все кто хочет обучаться советую!

  • paata

    13.09.2017 в 14:21 Ответить

    тест 2

  • ТЕст

    13.09.2017 в 15:49 Ответить

    Пробуем комментарии

Оставить свой комментарий