Разговорные фразы на испанском: запоминаем и используем

Путешествия! Трудно найти более интересное, увлекательное и познавательное занятие. В последние годы популярным направлением для российских туристов стала Испания – солнечная страна, расположенная на Пиренейском полуострове, а также Балеарских и Канарских островах. Все больше самолетов с российскими путешественниками пересекает Атлантический океан, направляясь в знойную Латинскую Америку. Куба, Доминиканская Республика, Мексика – эти страны стали настоящими оазисами туризма. И, заметьте, жители всех этих государств разговаривают на испанском языке. Выучить испанский вы можете в лаборатории иностранных языков LABlang. А ниже мы подготовили «шпаргалку» для туристов, которая поможет вам чувствовать себя увереннее на испаноязычной территории.

Разговорные фразы на испанском: здороваемся

Испанцы – очень приветливые люди. Даже, если они видят вас первый раз в жизни, обязательно поздороваются и спросят как дела. Поэтому, отправляясь в эту страну, обязательно выучите местные приветствия. Ниже предлагаем разговорные фразы на испанском с переводом, которые означают приветствия.

Hola! – означает «Привет» (произносится как «ола!»). Популярное слово, которое вы услышите на каждом углу в Испании.

Buenos dias! – Дословно переводится как «добрый день», но означает «доброе утро», то есть, с помощью этого выражения испанцы приветствуют друг друга с раннего утра и до 14-15 часов после полудня.

Buenos tardes! – А вот это выражение означает «добрый день». Его смело можно употреблять с 14-15 часов дня и до 18-19 часов вечера.

Buenas noches! – Пожелание «спокойной ночи». К слову ночь у испанцев начинается примерно с 19 вечера. Именно в это время уместно использовать это выражение.

Если с вами поздоровались одним из вышеперечисленных способов, вы можете в ответ повторить фразу целиком, либо только ее часть: «Buenas!».

Зачастую вместе с приветствием у вас поинтересуются, как житье-бытье. По-испански это будет звучать «Que tal?» («Как дела?»). Что отвечать? Предлагаем вам перечень разнообразных вариантов:

  • Bien, gracias («Спасибо, хорошо»). Стандартный ответ, который вы также услышите, если зададите аналогичный вопрос испанцу.
  • Mas o menos («Более или менее»). Нельзя сказать, что все хорошо, но и жаловаться не на что.
  • Regular («Обычно»). Опять-таки, стандартный ответ, без особого акцента в хорошую или плохую сторону.
  • Mal («Плохо»). Как правило, испанцы всегда отвечают в положительном ключе, поэтому использовать это слово не рекомендуется, разве что вам очень захочется….

Ваш запас разговорных фраз на испанском обязательно должен включать в себя прощание. Здесь также имеется несколько вариантов. Можно сказать: «Hasta luego!» («До скорого!»), Hasta pronto («До скорого!»), Hasta la vista («До встречи!»), «Adios!» («Пока!»).

Разговорный испанский для туристов: знакомимся

Итак, мы научились здороваться, спрашивать о делах, а также прощаться. Но как быть, если человек хочет познакомиться с вами. А вы тоже не против общения, да и разве можно упускать отличную возможность попрактиковать свои языковые способности. Итак, запоминаем важные разговорные выражения на испанском языке, которые позволят вам представиться и рассказать о себе.

Если вы услышите фразу «Como te llamas?», значит, у вас спрашивают имя. Точный перевод «Как тебя зовут?». Правильно ответить на него: «Me llamo …» («Меня зовут …). Если не вспомните фразу, можно просто назвать свое имя. Познакомившись с человеком, принято говорить: «Encantado» («Очень приятно!», используется, если ваш собеседник мужчина), «Encantadа» («Очень приятно», используется, если ваш собеседник женщина), «Mucho gusto» (еще одно «Очень приятно»).

Что делать, если вы хотите кратко рассказать о себе собеседнику? Запишите и выучите следующие фразы, которые могут стать вашей презентацией (нужные данные можно заменить на свои):

«Hola! Me llamo Lena. Soy de Rusia. Soy rusa. Soy maestra.» (Привет! Меня зовут Лена. Я из России. Я русская по национальности. Работаю учителем).

Как быстро выучить разговорный испанский для туристов

Разговорный испанский для русского туриста не так уж и сложен в изучении. Дело в том, что этот язык воспринимается нами намного проще английского. Меньше сложностей возникает и с произношением. Чтобы выучить его на базовом уровне, достаточно пройти полный курс занятий в группе (6-8 месяцев) либо походить на индивидуальные занятия с преподавателем.

Если в ближайшем времени вы планируете поездку в испаноязычную страну, как можно раньше запишитесь на занятия. Выберите курс, который подразумевает именно изучение разговорного испанского для туристов. Это значит, вы будете проходить только нужную лексику, и отрабатывать типичные ситуации, характерные для путешествия. Если в запасе у вас достаточно времени, а язык вы хотите выучить хорошо, выбирайте полноценный курс, где вы получите хорошие знание по грамматике, освоите широкий спектр лексических тем, научитесь воспринимать испанскую речь на слух.

Если вы уже изучаете испанский язык, мы подготовили для вас несколько полезных советов, которые позволят подготовиться к поездке и ускорить процесс обучения:

  • Смотрите сериалы. Да, да, именно сериалы и именно на испанском языке. Если вы только начали изучать язык, то вначале вы не будете понимать ровным счетом ничего. Не сдавайтесь! Старайтесь вникнуть в сюжет, «вытащить» из контекста знакомые слова, заинтересоваться происходящим. Как бы странно это не звучало, но ваше ухо постепенно «привыкнет» к иностранной речи и начнет разделять невнятный поток на отдельные слова и предложения. Для начала можно смотреть образовательные сериалы, созданные специально для изучающих язык. Хороший пример – «Extra». Это история двух девушек, снимающих квартиру в Барселоне, в гости к которым приехал американец. Несложные диалоги, а также пояснения, позволят вам не запутаться в происходящем.
  • Читайте журналы и новости в Интернете. Сделайте себе за правило каждый день переводить маленькую новость и статью. При этом не нужно марать бумагу и выписывать каждое незнакомое слово. Достаточно просто сделать перевод, чтобы понять суть написанного.
  • Найдите друга по переписке. Один из самых действенных способов не только потренировать письменный испанский, но и развить навыки общения. Живой диалог заставит вас максимально сконцентрироваться на своих знаниях. При незнании определенного слова, вам придется быстро найти его в словаре. Один раз поищите, второй, третий, а на четвертый словарь не понадобиться, так как слово останется в памяти. Если на примете нет «жертвы», можно воспользоваться поиском на фейсбуке либо зарегистрироваться на специальном сайте.
  • Учите любимые песни и стихи. Если вы начали изучать испанский, значит у вас, наверняка, есть любимая песня на этом языке, а может быть даже несколько. И вы еще не выучили их наизусть? Для начала сделайте перевод незнакомых слов и выпишите их отдельно. Специально заучивать ничего не нужно, просто пойте вместе с исполнителем. А когда слушаете музыку, мысленно воспроизводите слова и их перевод.
  • «Носите» испанский в плеере. Отличный способ потренировать навык восприятия иностранной речь на слух – то постоянные прослушивания. Вы слушаете музыку по дороге на работу? Так давайте тратить время более продуктивно. В Интернете можно скачать аудиокнигу, подходящую вам по уровню, как «начального», так и продвинутого уровня. Желательно, чтобы к записи прилагалась еще и текстовая часть, а, если еще будут и упражнения, то вообще отлично. Итак, закачиваем аудиозапись в плеер и начинаем слушать. Скорее всего, после первого прослушивания вы поймете совсем немного. Слушайте два, три, пять раз, пока не уловите общую суть повествование. После можно начинать работать с текстовой частью. Посмотрите, какие слова вы не уловили на слух, переведите их, а после прослушайте запись еще раз.
эказамен DALF французский
Советы по сдаче экзамена DALF C1 по французскому

DALF — международный экзамен французского языка (Diplôme Approfondi en Langue Française уровня C1) , сдача которого нужна для поступления в университеты Франции. Предполагает не механическую проверку лексики, грамматики, а тестирование того, способен ли экзаменуемый думать…

Как проходит экзамен DELF?

Кандидаты, которые решились на сдачу экзамена DELF для получения диплома, задаются массой вопросов: как выстроить подготовку? Есть ли универсальный способ подготовки к DELF?

Как выучить английский
Как выучить английский — просто! 6 секретов мотивации

Изучение английского языка является не только выгодным делом, но и очень полезным. Это расширяет наш кругозор, укрепляет память, поднимает нам цену на работе и позволяет чувствовать себя увереннее в зарубежных поездках. Каждый из нас изучал в школе хотя бы один иностранный язык, но школьные знания довольно поверхностны.

Курсы французского в LABlang
Курсы французского в LABlang — проверенные преподаватели

Самый романтичный и очаровательный язык в мире теперь доступен жителям столицы – курсы французского языка в Москве гарантируют быстрое освоение коммуникативных навыков общения, познания в области грамматики и орфографии, особенностях и нюансах французской морфологии. Курсы французского позволят слушателям читать Гюго и Вольтера, подпевать куплеты Пиаф и Фармер, смотреть в оригинале «Такси» или «Ночи Кабирии». Деловой, разговорный, литературный: открывайте новые лингвистические грани!

Изучаем английский онлайн
Английский — вебинары и курсы онлайн, печальный опыт нашего клиента

Случалось ли вам учить английский, а научиться жизни? Мне — да. Получив хороший урок и сделав выводы, спешу поделиться с вами, возможно, помогу кому-то избежать моих ошибок. Однажды у меня возникла серьезная потребность подтянуть уровень английского языка. Навыков требовала новая работа, да и давно хотелось чувствовать себя заграницей свободнее и быть «своей» среди англоязычных иностранцев. Имелась школьная база и минимальный опыт разговоров. Как и всем, хотелось быстро и дешево, и я ринулась в просторы интернета в поисках лучшего варианта.

комментарии

3 комментария

  • Annas

    18.11.2016 в 23:15 Ответить

    Очень понравилось обучаться в Образовательном Центре . Всегда читаю только хорошие отзывы о них. Все выходят квалифицированными специалистами и мастерами своего дела. английский в школе давался очень плохо решила реализовать свою мечту. и пошла на обучение. Группы очень маленькие что дает большой процент успеваемости. учитель добр ,всегда подходил и помогал нам . Я ходила на занятия с удовольствием большим все кто хочет обучаться советую!

  • paata

    13.09.2017 в 14:21 Ответить

    тест 2

  • ТЕст

    13.09.2017 в 15:49 Ответить

    Пробуем комментарии

Оставить свой комментарий