Как выучить разговорный испанский без проблем? Советы для тех, кто живет в Москве

Вы хотите овладеть разговорным испанским языком? Добиться цели можно разными способами, например, учиться самостоятельно, посещать занятия в группе или работать индивидуально с педагогом. Однако, для достижения действительно хорошего результата очень важно дополнить регулярные занятие языковой практикой. Знаете ли вы, что в Москве достаточно много испанских разговорных клубов? Один из них регулярно собирается в лаборатории иностранных языков LABlang. Обязательно возьмите на заметку и приходите – это интересно и очень эффективно!

Как покорить разговорный испанский

Изучая любой иностранный язык, студенты сталкиваются с определенными трудностями. Самая весомая из них – «языковой барьер». Что это за явление, и почему оно мешает нам превратиться в полиглотов? Языковой барьер обозначает сложности, которые возникают при общении людей, у которых родной разный. Чаще всего в его основе лежат психологические причины, а именно, страх сделать ошибку. Мы боимся выразиться неправильно, показаться собеседнику смешным или глупым и в результате испытываем невероятный психологический дискомфорт. При этом, многие уверены, что он пройдет, как только они выучат язык «в совершенстве», поэтому предпочитают чаще отмалчиваться в беседах с иностранцами, аргументируя это так: «еще подучусь, а после заговорю». Такой подход является категорически неправильным! Поверьте, даже, если вы пройдете все ступени обучения, барьер сам по себе не исчезнет, так как разрушить его может только практика. «Молчунам» на заметку: способность легко разговаривать на испанском языке в меньшей степени связана с уровнем владения им. Уже давно доказана, что в повседневной речи человек использует минимальный лексический запас. Закончив базовый курс обучения, а также регулярно посещая испанский разговорный клуб, вы сможете уверенно чувствовать себя за границей. А пресловутый языковой барьер, как показывает опыт, наблюдается у студентов и начального, и продвинутого уровня. Одни могут прекрасно владеть грамматикой, читать Маркеса в оригинале и смотреть фильмы на испанском. Однако элементарная беседа с испанцев заставит их растеряться и «растерять» все нужные слова. Другие, наоборот, позанимавшись всего несколько месяцев, уже рвутся в бой и неплохо выражают свои мысли, пусть даже и на базовом уровне.

Если испанская разговорная речь дается вам тяжело, изучите наши советы, как преодолеть языковой барьер.

Бейте точно в цель!

В каких случаях нам жизненно необходим испанский язык за границей? Согласитесь, большинство ситуаций являются конкретными и предсказуемыми. Например, мы пришли в ресторан поужинать и хотим уточнить у официанта фирменное блюдо. Или не можем найти нужный размер понравившегося в магазине платья. А, быть может, мы заблудились в городе и не знаем, как добраться до своего отеля. Или хотим найти ближайший торговый центр. Другими словами, перед нами стоит конкретная коммуникативная цель, которую нужно выполнить. Ничего непредсказуемого оно в себе не несет. Чего же тогда бояться? Нужно просто продумать, что и как вы скажите. Обучаясь на курсах испанского, и уж тем более, посещая разговорный клуб испанского, вы, наверняка, отрабатывали похожие ситуации и помните нужные фразы. Сосредоточьтесь, настройтесь и вперед – общаться! И не стоит бояться сделать ошибку. Представьте, что к вам обратился иностранец с вопросом, но немного неправильно построил фразу. Вы будете смеяться? Вряд ли! Скорее наоборот, проникнетесь уважением к человеку, который изучает ваш родной язык и захотите ему помочь.

Без паники!

Итак, вы продумали свой монолог, подготовились и ринулись в бой, но… волнение взяло свое, и вы начали запинаться, заикаться и напрочь забыли все слова. Не стоит расстраиваться! Попытка сделана, и уже это большой плюс. Если понимаете, что не можете сформулировать предложение, как хотелось бы, будьте позитивными. Улыбнитесь собеседнику, извинитесь за ошибки и скажите, что только начали изучать испанский (заодно попрактикуете эти фразы!). Если заметите, что иностранец терпелив и готов продолжить общение, соберитесь и попробуйте выразить свои мысли еще раз. Забыли какое-то правило или слово? Не беда! Постарайтесь обойти его и объяснить свой вопрос другими словами. В конце концов, жесты – тоже хорошие помощники.

Не поняли? Переспросите!

Итак, вы задали вопрос и получили на него ответ. Только вот ничего не поняли. Большая ошибка всех новичков – постесняться переспросить, поблагодарить собеседника и попрощаться. Так делать не нужно! Если иностранец говорит слишком быстро, попросите его повторить, но при этом медленнее. В этой просьбе нет ничего страшного. А вы со второго раза сможете уловить больше информации. Если испанец осознает, что вы его не понимаете, он никогда не бросит вас беде, а постарается все объяснить более простыми словами и без спешки. А вам нужно отнестись к этому, как к лингвистическому заданию в классе. Цель – улучшить свой разговорный навык, а заодно и побороть смущение.

Активизируем знания

Все знания, которые собираются у нас в голове в процессе обучения можно условно разделить на две группы – пассивный и активный словарь. Активный словарь – это та лексика, которую мы смело можем использовать. Эти слова никогда не вылетают из головы, они всегда «под рукой». Чаще всего это та база, которая хорошо отработана вами во время занятий. Что же такой пассивный словарь? Это то, что хранится в наших чертогах памяти и в нужный момент предательски не желает оттуда выходить. Многие люди, изучающие иностранный язык удивляются тому, что могут хорошо понимать иностранную речь, но не в силах также складно и красиво говорить. Иногда, увидев испанское слово, мы легко его переводим и удивляемся, почему не можем использовать в речи. А причина кроется в том, что это слово отсутствует в нашем активном словаре. Чтобы активизировать нужные знания, отправляясь за границу, проведите подготовительную работу. Например, купите испанский разговорник и повторите основные темы, которые могут вам пригодиться. В летнее время многие заседания разговорного клуба испанского языка в Москве посвящены именно теме путешествия. Если время позволяет, обязательно сходите, и еще раз потренируйте нужную лексику.

Как выбрать разговорный клуб в Москве?

Мы уже рассказывали о том, как важно посещать разговорный клуб, изучая испанский язык. Но как выбрать место, где вам будет комфортно, интересно и полезно. Вот несколько полезных советов.

  • Google подскажет! Если вы чего-то не знаете, всегда можно призвать на помощь Интернет. Всего за несколько секунд перед вами откроется огромный список разговорных клубов в Москве. Можно почитать отзывы людей, чтобы узнать, кому какой разговорный клуб испанского больше нравится. Общественное мнение может носить субъективный характер, но и поможет вам сориентироваться в массе предложений. Кроме отзывов, поинтересуйтесь, где проходят заседания клуба. Лучше всего отдать предпочтение удобному расположению, что позволит вам сэкономить время на дороге. Проверьте, есть ли в открытом доступе информация о том, что входит в программу встреч. В некоторых клубах обсуждается испанская литература или испанская культура, где-то собираются киноманы или любители истории. Если вы не хотите углубляться в определенную тему, выбирайте клуб, где общаются на разные темы.
  • Сделайте пробную вылазку. Можно сколько угодно читать отзывы незнакомых людей в Интернете, но определиться вы не сможете, пока не составите собственное мнение о клубе. Воспользуйтесь Всемирной паутиной, чтобы составить небольшой список мест, которые вам приглянулись, и, вперед, их тестировать! Возьмите себе за правило один раз в неделю посещать клуб испанского языка. За месяц вы сможете составить свое мнение о четырех объектах, и уже из них выбрать своего фаворита.
  • А, может быть, и искать не стоит? Если вы посещаете курсы испанского в лаборатории иностранных языков LABlang, то вам точно не стоит ничего искать. У нас есть свой замечательный испанский клуб, объединяющий наших студентов. Встречи проводятся регулярно. Его преимущество является то, что в каждой встрече принимают участие преподаватели испанского языка, которые всегда помогут вам правильно сформулировать фразу и исправят ошибки. Кроме этого, частыми гостями заседаний являются носители языка, которые охотно общаются со студентами, а также рассказывают об особенностях культуры своей страны.

Если вы еще ни разу не посещали клуб испанского, стоит сделать это как можно скорее. Для тех, кто смущается и боится разговаривать на иностранном языке, стоит отметить, что на встречах царит очень дружественная и приятная атмосфера. Вы и сами не заметите, как легко и непринужденно заговорите на красивейшем языке земли и навсегда избавитесь от ненавистного языкового барьера. Ждем вас у нас в клубе! Чтобы узнать дату следующей встречи, позвоните в наш офис.

эказамен DALF французский
Советы по сдаче экзамена DALF C1 по французскому

DALF — международный экзамен французского языка (Diplôme Approfondi en Langue Française уровня C1) , сдача которого нужна для поступления в университеты Франции. Предполагает не механическую проверку лексики, грамматики, а тестирование того, способен ли экзаменуемый думать…

Как проходит экзамен DELF?

Кандидаты, которые решились на сдачу экзамена DELF для получения диплома, задаются массой вопросов: как выстроить подготовку? Есть ли универсальный способ подготовки к DELF?

Как выучить английский
Как выучить английский — просто! 6 секретов мотивации

Изучение английского языка является не только выгодным делом, но и очень полезным. Это расширяет наш кругозор, укрепляет память, поднимает нам цену на работе и позволяет чувствовать себя увереннее в зарубежных поездках. Каждый из нас изучал в школе хотя бы один иностранный язык, но школьные знания довольно поверхностны.

Курсы французского в LABlang
Курсы французского в LABlang — проверенные преподаватели

Самый романтичный и очаровательный язык в мире теперь доступен жителям столицы – курсы французского языка в Москве гарантируют быстрое освоение коммуникативных навыков общения, познания в области грамматики и орфографии, особенностях и нюансах французской морфологии. Курсы французского позволят слушателям читать Гюго и Вольтера, подпевать куплеты Пиаф и Фармер, смотреть в оригинале «Такси» или «Ночи Кабирии». Деловой, разговорный, литературный: открывайте новые лингвистические грани!

Изучаем английский онлайн
Английский — вебинары и курсы онлайн, печальный опыт нашего клиента

Случалось ли вам учить английский, а научиться жизни? Мне — да. Получив хороший урок и сделав выводы, спешу поделиться с вами, возможно, помогу кому-то избежать моих ошибок. Однажды у меня возникла серьезная потребность подтянуть уровень английского языка. Навыков требовала новая работа, да и давно хотелось чувствовать себя заграницей свободнее и быть «своей» среди англоязычных иностранцев. Имелась школьная база и минимальный опыт разговоров. Как и всем, хотелось быстро и дешево, и я ринулась в просторы интернета в поисках лучшего варианта.

комментарии

3 комментария

  • Annas

    18.11.2016 в 23:15 Ответить

    Очень понравилось обучаться в Образовательном Центре . Всегда читаю только хорошие отзывы о них. Все выходят квалифицированными специалистами и мастерами своего дела. английский в школе давался очень плохо решила реализовать свою мечту. и пошла на обучение. Группы очень маленькие что дает большой процент успеваемости. учитель добр ,всегда подходил и помогал нам . Я ходила на занятия с удовольствием большим все кто хочет обучаться советую!

  • paata

    13.09.2017 в 14:21 Ответить

    тест 2

  • ТЕст

    13.09.2017 в 15:49 Ответить

    Пробуем комментарии

Оставить свой комментарий