Как звучал английский тысячу и больше лет назад

В ролике один и тот же язык звучит на разных этапах своей истории. Авторы показывают такие периоды:

• праиндоевропейский язык - общий предок английского, русского и многих других языков;
• прагерманский - предок английского, немецкого, голландского и скандинавских языков;
• древнеанглийский (Old English);
• среднеанглийский (Middle English);
• ранненовоанглийский (Early Modern English) - язык эпохи Шекспира.

Древнеанглийский современный англичанин без подготовки почти не поймёт. А язык Шекспира уже вполне узнаваем, хотя многие слова и обороты устарели.

Отсюда и многие «странности» современного английского: непроизносимые буквы, как в knight и knife, и написание, которое расходится с произношением. Когда-то эти буквы читались.

Разобраться, как устроен современный английский, можно на бесплатном пробном уроке с определением уровня на lablang.ru.