На занятии вы разбираете правила, делаете упражнения и вставляете глаголы в пропуски, а говорить почти не приходится. Если вам знакома такая картина и вы ищете, где практиковать разговорный английский, хорошая новость: речь можно тренировать дома, онлайн и в группе, даже без партнёра под рукой.
Ниже - 7 способов для уровня A2-B1. По каждому мы, преподаватели LabLang, расскажем, что он тренирует, с чего начать за 5-10 минут и что потом принести на урок.
Почему одной грамматики на уроке мало для речи
Знать правило и быстро сказать фразу - два разных навыка. На упражнении у вас есть время подумать, посмотреть на образец и проверить себя. В разговоре этого времени нет: фразу нужно собрать за пару секунд, да ещё услышать ответ собеседника.
Поэтому разговорная практика английского языка не заменяет грамматику, а достраивает её. Правило с урока становится вашим, когда вы несколько раз произнесли его вслух в своей фразе. О том, какую роль грамматика играет в общении, мы писали в статье нужна ли грамматика, если вас и так понимают.
Главный принцип этой статьи: грамматику с урока - в речь в тот же день. Прошли Past Simple - расскажите о вчерашнем дне в голосовом. Разобрали going to - проговорите планы на выходные.
7 способов разговорной практики вне урока
Способы отличаются тем, нужен ли собеседник и кто заметит ошибки. Сравните их и выберите 2-3 под свой график и уровень.
| Способ | Что тренирует | Нужен ли партнёр | Кто исправит | Время на старт | С какого уровня |
|---|---|---|---|---|---|
| Самопроговаривание | Беглость, быстрый доступ к словам | Нет | Никто, только вы сами | 5 минут | A2 |
| Пересказ | Связную речь, времена, порядок событий | Нет | Преподаватель, если принесёте запись | 10 минут | A2 |
| Shadowing | Произношение, ритм, интонацию | Нет | Сравнение с оригиналом | 5-10 минут | A2 |
| Голосовые сообщения | Монолог на тему, грамматику урока в речи | Да, любой человек, который ответит | Собеседник, если попросите | 5 минут | A2 |
| Языковой обмен | Живую реакцию, понимание на слух | Да | Партнёр по обмену | 30 минут | B1 |
| Онлайн-собеседник (ИИ) | Ответы на вопросы, словарный запас по теме | Нет, тренажёр | ИИ, но он может ошибаться | 10 минут | A2 |
| Разговорный клуб | Живую речь в группе, реакцию на разных людей | Да, группа и ведущий | Ведущий | Одна встреча | A2-B1, по группе |
Говорить с собой: проговаривание и пересказ
Если вы ищете, как практиковать разговорный английский без собеседника, начните с этих двух способов. Они не требуют ни партнёра, ни приложения, ни подготовки.
Самопроговаривание
Вы просто описываете вслух то, что делаете или собираетесь сделать. Утром на кухне, по дороге на работу, во время уборки. Цель - не красота фразы, а привычка сразу строить её на английском.
Примеры фраз-шаблонов:
- I'm making coffee. Then I'm going to check my email. - Я варю кофе. Потом проверю почту.
- I need to call my sister after work. - Мне нужно позвонить сестре после работы.
Первый шаг: выберите одно повторяющееся дело, например завтрак, и 5 минут описывайте его вслух каждый день. Когда не хватает слова, не останавливайтесь: скажите проще и запишите это слово в заметки. Подробнее о том, как приучить себя к внутренней речи на языке, - в статье как научиться думать на иностранном языке.
Пересказ
Посмотрите короткий эпизод сериала, прочитайте небольшую статью или просто вспомните свой день - и перескажите это вслух за 1-2 минуты. Пересказ хорошо тренирует прошедшее время и связки между событиями.
Шаблоны, которые помогают держать структуру:
- The episode is about a man who loses his job. - Эпизод о мужчине, который теряет работу.
- First, ... Then, ... In the end, ... - Сначала... Потом... В конце...
Первый шаг: запишите пересказ на диктофон телефона. Не переписывайте его десять раз, одной записи достаточно. Её же можно принести на урок.
Shadowing: повторять за диктором
Shadowing (от англ. shadow - тень) - это повторение за диктором почти одновременно с ним, как тень. Вы копируете не только слова, но и ритм, паузы, интонацию. Способ хорош для произношения и для тех, кому трудно «разогнаться» в речи.
Какой материал взять:
- A2: короткие диалоги из учебника с аудио, учебные подкасты для начинающих, где говорят медленно и чётко.
- B1: сцены из сериалов, короткие видео на интересную вам тему, подкасты с субтитрами.
Первый шаг: возьмите отрывок на 20-30 секунд. Сначала послушайте его с текстом, потом повторяйте за диктором, пока не перестанете отставать. Как выбирать сериалы под свой уровень, мы разобрали в статье как учить английский по сериалам на уровне A2-B1.
Голосовые сообщения на английском
Голосовое - это короткий монолог, у которого есть слушатель. Поэтому говорить его немного волнительнее, чем пересказывать самому себе, и это полезно. Отправлять можно другу, который тоже учит язык, коллеге или партнёру по обмену.
Лучше всего сюда ложится тема урока. Прошли Past Simple - расскажите о выходных:
- Hi! Just a quick update about my weekend. On Saturday I went to the cinema with my friends. - Привет! Коротко про мои выходные. В субботу я ходил в кино с друзьями.
Попросить собеседника о помощи можно так:
- Could you tell me if something sounds wrong? - Скажешь, если что-то звучит неправильно?
Первый шаг: договоритесь с одним человеком обмениваться одним голосовым в день, до минуты. Перед записью можно набросать 3-4 ключевых слова, но не читайте готовый текст: так вы тренируете чтение, а не речь.
Языковой обмен и онлайн-собеседник
Это два способа, если вы ищете, где практиковать английский онлайн. Они похожи только внешне: в первом случае вы говорите с живым человеком, во втором - с программой.
Языковой обмен
Вы находите человека, который учит русский и говорит по-английски, и делите время пополам: полчаса на одном языке, полчаса на другом. Такие пары ищут на специальных сайтах и в приложениях для языкового обмена. Главное преимущество - живая реакция: собеседник переспрашивает, шутит, меняет тему, и под это приходится подстраиваться.
Полезные фразы для первой встречи:
- Could you correct me if I make a mistake? - Поправите меня, если я ошибусь?
- Sorry, could you say that again more slowly? - Простите, можете повторить помедленнее?
Первый шаг: на первую встречу заранее выберите 2-3 темы, например работа, город, путешествия. Обмен проще начинать с уровня B1, когда вы уже можете поддержать разговор минут 15. На A2 он тоже возможен, если партнёр готов говорить медленно.
Онлайн-собеседник: как практиковать английский с чат-ботом
ИИ-собеседник - удобный тренажёр: он доступен в любое время, не устаёт и может подстроиться под ваш уровень. Попросите его прямо:
- Let's talk about travel. Ask me one question at a time and use simple English. - Давай поговорим о путешествиях. Задавай по одному вопросу и используй простой английский.
Чтобы практика была речевой, а не письменной, включите голосовой режим, если он есть. Три оговорки:
- ИИ может ошибаться, в том числе в грамматике и в объяснениях. Если исправление вызывает сомнение, проверьте его у преподавателя.
- Он не заменяет живого человека: не перебивает, не смущается, не реагирует на интонацию так, как реагирует собеседник.
- Не отправляйте личные данные: паспортные данные, адрес, рабочие документы. Для практики хватит вымышленных деталей.
Разговорный клуб: живая речь с ведущим
Если вы ищете, где практиковать английский в Москве или онлайн с живыми людьми, разговорный клуб - это формат, где за речь отвечает ведущий. Он даёт тему, следит, чтобы говорили все, и помогает, когда нужного слова не находится. Перед первой встречей уточните, для какого уровня клуб: так вам будет комфортнее говорить.
Фразы, которые пригодятся в клубе:
- What do you mean by that? - Что вы имеете в виду?
- I'm not sure, but I think... - Я не уверен, но думаю, что...
В LabLang тоже проходят разговорные клубы (Speaking Clubs). Как проходят встречи, мы подробно рассказали в статье английский разговорный клуб: как проходят встречи.
Как практиковать английский каждый день: план на неделю
Ежедневная практика не обязательно означает час в день. Достаточно 10-15 минут, но регулярно. Вот пример недели, который можно подстроить под себя:
| День | Что делаем | Время |
|---|---|---|
| Понедельник | Самопроговаривание: описать утро вслух | 10 минут |
| Вторник | Голосовое другу на тему последнего урока | 10 минут |
| Среда | Shadowing: отрывок на 30 секунд | 10 минут |
| Четверг | Разговор с ИИ-собеседником на одну тему | 15 минут |
| Пятница | Пересказ эпизода или статьи с записью | 15 минут |
| Суббота | Языковой обмен или разговорный клуб | 30-60 минут |
| Воскресенье | Переслушать записи недели и выбрать, что принести на урок | 10 минут |
Что принести на урок
Самостоятельная практика даёт больше, если её итоги попадают к преподавателю. Принесите на занятие:
- одну запись своей речи - пересказ или голосовое;
- фразу, которую вы хотели сказать, но не смогли;
- вопрос, который возник в разговоре: например, почему собеседник сказал I've been there (Я там бывал), а не I was there (Я там был).
Так грамматика с урока и ваша речь начнут работать вместе.
Частые ошибки
- Ждать, пока «выучите достаточно». Говорить можно уже на A2, просто проще: короткими фразами и знакомыми словами.
- Читать заготовленный текст вместо речи. Ключевые слова - да, целые предложения на бумажке - нет.
- Пробовать всё сразу. Лучше два способа регулярно, чем семь по разу.
- Останавливаться на каждой ошибке. В практике важнее договорить фразу, а разбор ошибок оставить на потом.
Частые вопросы
Где практиковать разговорный английский бесплатно?
Без затрат можно заниматься самопроговариванием, пересказом и shadowing: нужен только телефон с диктофоном и аудио. Языковой обмен тоже обычно не требует оплаты, ведь вы помогаете партнёру с русским в ответ.
Можно ли практиковать разговорный английский без собеседника?
Да. Самопроговаривание, пересказ и shadowing тренируют беглость и произношение в одиночку. Но живую реакцию на собеседника они не заменят, поэтому хотя бы раз в неделю стоит говорить с человеком.
Сколько минут в день нужно на разговорную практику?
Начните с 10-15 минут. Регулярность здесь важнее длительности: короткая практика каждый день удобнее, чем долгое занятие раз в месяц.
Речь растёт там, где вы говорите, а не только решаете упражнения. Выберите два способа из семи, привяжите их к теме ближайшего урока и приносите записи преподавателю.
Если хотите практиковаться в группе, приходите в разговорные клубы LabLang. Чтобы определить уровень и подобрать курс, запишитесь на бесплатный пробный урок с определением уровня на lablang.ru или по телефону +7 499 322-05-04.
